性能与特点：
本机床采用单边开式传动，外形美观，结构紧凑、操作简便、安全可靠。广泛应用于电机、电器、汽车维修、五金制造及其他一切金属薄板加工行业。
PREFORMANCE:
this machine uses single-side machinical srive of beautiful apperance simple constructon, easily operation, safe and relialbe, it’s widely used in motor, electrical, auto industries and all shops of other industries where, sheet metal cutting is required.

性能与特点：
该机床是一种结构简单紧凑，操作灵活可靠，使用维修方便的小型剪切机床。改产品广泛应用于电机、电器、汽车维修、五金制造及其他金属薄板加工行业。
PREFORMANCE:
this machine is of simple construction, nice design, sensitive and easy maintenance, low energy consumption, it’s widely used in motor, electrical, auto inbustries and all shops of other inbustries where sheet metal cutting required.

技术参数：Main technical data