| 型 号
model | mx50 | mx100 |
| 额定功率
rated power | 600va,500va,350va,250va | 1500va,1200va,1000va,800va,700va |
| 交流输入
ac input | 电压范围
voltage range | 170-265v |
| 频率范围
frequency range | 50±3hz |
| 交流输出
ac output | 电 压
voltage | 220±10% |
| 频 率
frequency | 50±0.5hz（市电输入时与市电同步）
50±0.5hz (in-phase with the one when supplied by mains supply) |
| 波 形
wave form | 方波
square wave |
| 电 池
battery | 直流电压
dc voltage | 12vdc |
| 密封免维护
铅酸蓄电池
lead-acid sealing accumulator, maintenance free | 12v/7ah×1 | 12v/7ah×2 |
| 备用时间
back-up time | 单台pc>10分钟
single pc >10 minutes | 2台pc>10分钟
2pc >10 minutes |
| 充电时间
charge time | 8小时充满至90% fully charge to 90%m for 8h |
| 充电电压
charge voltage | 13.5-14v |
| 充电电流
charge current | 0.5-0.9a |
| 切换时间
transfer time | 市停电或复电
failure or recovery of mains supply | <10ms |
| 噪 音
audio noise | 1公尺距离
1 meter distance | <45db |
| 指 示 灯
indicator light | led显示
led display | 市电（绿灯）、逆变（红灯）、电池指示（黄灯）
main supply (green light),inversion (red light),battery indictor
(yellow light) |
| 报警声音
alarm sound | ups正常
ups normal | 市电中断时每4秒警告声；当电池欠压时每1秒警告声
alarm
every 4 seconds when mains supply breaks;a;arm
every second when the battery is in
undervoltage. |
| ups异常
ups abnormal | 长鸣声 buzz |
| 输出插座
output socket | 国标、美标各一个
each one national standard and
american standard | 国标2个
2 to national standard |
| 输入装置
input
device | 电源线（带国标插头）
supply line (with plug to national standard) |
| 监控介面
control interface | rs232接口
rs232 interface | 市电中断、电池欠压、保存文件（限于带rs-232接口的机器）
save the documents when mains supply breaks or battery is
undervoltage. (restricted to the machine with rs-232 interface) |
| 使用环境
using environment | 温度
temperature | 0℃-40℃ |
| 相对湿度
relative humidity | 30%-90%无结霜 30%-90% no condensation |
| 海拔高度
height above sea level | <1000米（每增加100米功率降额1%，zui大4000米）
<1000m (the power will dr-op 1% per increase of 100m,max.:4000m) |
| 重量（kg） weight (kg) | 5.8 | 11.5 |
| 外形尺寸
（mm）
dimensions | 长（l） | 315 | 420 |
| 宽（w） | 100 | 11.5 |
| 高（h） | 140 | 170 |
